11-12
Al Bujari reportó a Ibn Mas'ud- que Al-láh esté complacido con él- diciendo: "Un rabino vino al Mensajero de Al-láh -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- y le dijo: '¡Oh Muhammad! Encontramos en nuestros libros que Al-láh toma los cielos con un dedo, las tierras con un dedo, los árboles con un dedo, el agua con un dedo, y todas las demás criaturas con un dedo, y Él dijo: 'Soy Yo el Soberano'.
Fue cuando el Profeta -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- se puso a reír hasta que se vieron sus muelas, afirmando lo dicho por el rabino, luego el Mensajero -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- recitó: ﴾No han valorado a Al-láh en Su verdadera magnitud. El Día de la Resurrección contendrá toda la Tierra en Su puño, y los cielos estarán plegados en Su diestra. ¡Glorificado y enaltecido sea Al-láh! Él está por encima de lo que Le asocian﴿ [Traducción del Corán, 39: 67]
Solo Él sabe lo que merece de adoración...
Y nadie puede abarcar Su conocimiento...!
Nadie puede saber Su valor sino Él...
Nadie puede llegar a alabarle como Él merece...
¡La lengua, la retórica y la expresión de la gente anuncian su incapacidad!
¡La modestia domina nuestros corazones al querer alabar al Soberano Absoluto! Tenemos el honor de someternos ante Su poder y Su grandeza- Enaltecido y Exaltado sea-, pues honradas son nuestras lenguas y plumas al alabarle. De hecho, alabarlo, venerarlo y santificarlo es una gracia divina para con nosotros.
Y los que Te alaban no llegan hacerlo como se debe.
Hasta si se esfuerzan en hacerlo, nunca lo lograrán.
"Él es Al-láh, no hay otra divinidad salvo Él, el Soberano Supremo, (...)". [Traducción del Corán, 59: 23]
Nuestro Señor- Enaltecido y Exaltado sea- es Quien ejecuta Sus órdenes en Su reino, Él es el dueño Supremo de todo reino. Es el Dueño del Día de Juicio y el Soberano de todas las criaturas, nadie es superior a Él, y todo esta por debajo de Él, dispone de todos los asuntos, nada ni nadie puede impedir Su poder- Glorificado y Enaltecido sea-.
Un Rey Poderoso para siempre... Al que se le pide y suplica esperando Su perdón... Un Rey que posee todo lo que existe... Y los tiempos no afectan nunca Su reino ni Su estar
Un Rey en cuyo reino nadie Le puede engañar... El dueño del universo... Todo aquel que tiene un reino en la tierra tarde o temprano acaba....pero el reino de Al-láh nunca acabará
La soberanía suprema es para Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea- nadie la comparte con Él; todos los que poseen algo lo hacen a través de Su soberanía. En este contexto el Profeta -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- dijo: "Nadie es Dueño Supremo salvo Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea-", Y en otra narración: "Nadie es Soberano Supremo salvo Al-láh" [Ambos reportados por Muslim] ﴾Di: '¡Oh Al-láh, Soberano Absoluto! Tú concedes el poder a quien quieres y se lo quitas a quien quieres, fortaleces a quien quieres y humillas a quien quieres. Todo el bien descansa en Tus manos. Tú tienes poder sobre todas las cosas﴿ [Traducción del Corán, 3:26].
Nuestro Señor- Enaltecido y Exaltado sea- es el Dueño de los tesoros de los cielos y de la tierra, posee todo el bien, y sustenta a quien Él quiere.
Es Él- Enaltecido y Exaltado sea- Quien posee la muerte, la vida y la resurrección, el beneficio y el perjuicio, y todo depende de Él.
Hace lo que desea en Su reino ¡Cada día dirige los asuntos como Le place! Fue narrado en un hadiz auténtico que el Profeta -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- dijo: "Sus poderes incluyen perdonar los pecados, aliviar la angustia, elevar el grado de algunos y bajar el de otros" [Hadiz Hasan (bueno). Registrado por Ibn Mayah].
La soberanía de Al-láh- Glorificado y Enaltecido sea-, Él se la concede a quien le place: ﴾Al-láh concede la soberanía a quien Él quiere﴿ (Traducción del Corán, 2:247)
Fue registrado en el "Musnad" del Imam Ahmad, que el Mensajero de Al-láh, que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- dijo: "¡No maldigan el tiempo! porque Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea- dijo: 'Soy Yo el tiempo, los días y las noches Me pertenecen, los hago transcurrir unos tras otros, y cambio unos reyes por otros'" [Hadiz Sahih, y su primera parte se encuentra en el "Sahih" de Muslim].
¿Dónde están los reyes con coronas de Yemen? Todos han regresado al mismo destino (la muerte)
¿Y dónde están sus guirnaldas y coronas? Todos murieron y es como si nunca hubieran existido
Cuando Al-láh- Bendito y Enaltecido sea- concedió el gobierno al Faraón, este último pensó que era el verdadero dueño y actuó con soberbia, arrogancia e injusticia con la gente ¡Hasta llegar a decir que es un dios! ﴾Dijo el Faraón: ¡Oh nobleza! No conozco otra divinidad que no sea yo﴿ [Traducción del Corán, 28: 38], Entonces Al-láh-Enaltecido y Exaltado sea- le perjudicó y le hizo un ejemplo y una lección para los reyes en esta tierra hasta la Resurrección, para que no superen sus límites, no olviden que son siervos débiles y no olviden el Día del Juicio.
A pesar de que los reyes parecen tener soberanía en esta vida mundana, pues poseen aldeas, palacios, jardines, oro y plata, están entre dos situaciones; o bien pierden sus reinos en vida, o bien el reino les deja (cuando mueren); en todos los casos son reinos fugaces, como prestados por un instante.
Entonces Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea- les recordó que el retorno y el regreso será a Él; ﴾A Al-láh pertenece el reino de los cielos y de la Tierra y lo que hay entre ellos, y ante Él compareceréis﴿ [Traducción del Corán, 5: 18].
El Profeta -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- prohibió usar el título "Rey de reyes". En "ambos Sahih" se cita que el Profeta -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- dijo: "El nombre más horrible (más mezquino) a los ojos de Al-láh es (el de) un hombre que se hace llamar 'rey de reyes'".
El día de Resurrección, Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea- tomará los cielos en una mano y las tierras en la otra. Él- Enaltecido y Exaltado- dijo: ﴾No han valorado a Al-láh en Su verdadera magnitud. El Día de la Resurrección contendrá toda la Tierra en Su puño, y los cielos estarán plegados en Su diestra. ¡Glorificado y enaltecido sea Al-láh! Él está por encima de lo que Le asocian﴿ [Traducción del Corán, 39: 67]
Fue registrado en ambos Sahih, que Abu Huraira, Al-láh esté complacido con él, narró que el Mensajero de Al-láh, que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él, dijo: "En el Día de la Resurrección, Al-láh sostendrá toda la tierra y plegará el cielo con Su derecha y dirá: 'Yo soy el Rey ¿Dónde están los reyes de la tierra?'"
Se narra en "Sahih Muslim" del relato de Abdul-lah Ibn Umar, que Al-láh esté complacido con ambos, que el Mensajero de Al-lah -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- dijo: "En el Día de la Resurrección, Al-láh sostendrá toda la tierra y plegará el cielo con Su mano derecha y dirá: 'Yo soy el Rey ¿Dónde están los reyes de la tierra?'
Y luego plegará las siete tierras y las tomará con Su izquierda, y dirá: “Yo soy el Rey ¿Dónde están los tiranos? ¿Dónde están los arrogantes?".
Y en el Día de la Resurrección, el Señor -Glorificado y Exaltado sea-proclamará: {¿De quién es el reino hoy?} ¡Y nadie le responderá! Entonces Al-láh responderá por Sí mismo: ﴾Solo Al-láh, el Único, el Victorioso﴿ [Traducción del Corán, Sura 40 : 16].
Aunque Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea- es el Soberano y no necesita nuestra adoración, asoció Su nombre (el Soberano) con otros para que las almas de sus siervos se sosieguen y anhelen encontrarle en la otra vida; así dijo- Glorificado y Enaltecido sea-: ﴾(3) El Clemente, el Misericordioso (4)Soberano absoluto del Día del Juicio Final﴿ [Traducción del Corán, Sura La Apertura: 3-4], Él -Glorificado y Exaltado sea- dijo: ﴾(...) Él es el Clemente, el Misericordioso Él es Al-láh, no hay otra divinidad salvo Él, el Soberano Supremo (...)﴿ [Traducción del Corán, 59: 22-23], Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea- nos informó que la soberanía suprema no es plena sino la acompaña la benevolencia y la misericordia, es Él- Glorificado y Enaltecido sea- el Soberano y el Misericordioso.
La soberanía de nuestro Señor- Enaltecido y Exaltado sea- está por encima de toda deficiencia; ﴾Todo cuanto existe en los cielos y en la Tierra glorifica a Al-láh, el Soberano Supremo, el Santísimo, el Poderoso, el Sabio﴿ [Traducción del Corán, 62:1]
Y puesto que los reyes de la tierra están afligidos por defectos tales como la arrogancia, los caprichos exagerados, la opresión y la tiranía; Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea- nos informa que Su reino es perfecto e incluye todos los atributos de perfección y de belleza. Por ello el Mensajero -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- solía decir después de rezar Al Witr: "(Subhanal málikil quddús) Glorificado sea el Soberano Santísimo" tres veces, levantando su voz en la tercera. [Hadiz Sahih. Narrado por An-Nasai]
El siervo debe alabar a Al-láh por Su soberanía y Su misericordia, y en todos los casos. Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea- dijo: ﴾A Él pertenece el reino y las alabanzas﴿ [Traducción del Corán, 64:1], Él es alabado en Su soberanía, pues la soberanía sin alabanza es incompleta, y la alabanza sin soberanía significa incapacidad; pero la alabanza con la soberanía indican perfección y majestad supremas.
Su soberanía es tan sublime que socorre a quien Le llama, y nadie puede defender ni proteger a quien Al-láh quiere destruir; ﴾Pregúntales: "Si lo saben, ¿Quién tiene en Sus manos el dominio de todas las cosas, y puede amparar a quien Él quiere y nadie puede protegerse de Él [y Su castigo]?"﴿ [Traducción del Corán, Corán, 23:88].
¡Oh Dueño de las almas! Cuyo decreto se ejecuta sobre todas las criaturas...
Me refugio en Ti, Oh Generoso... Un siervo que recurre a Ti buscando socorro
Los historiadores han mencionado que "Cuando Harún Al-Rashid levantó su palacio, nunca se vio algo de su belleza en aquel tiempo. La gente entraba para felicitarle, y entró con ellos Abul Atahiya, que le dijo declamando:
"Vive como desees pacíficamente a la sombra de imponentes palacios... se portará ante ti lo que deseas... con prisa y premura... Se hará como quieras... mañana y tarde.
Pero cuando el alma suspire...y los pechos sollocen (al llegar la muerte) Es cuando sabrás con certeza... que estabas viviendo una vida fugaz"
Entonces Harún se puso a llorar hasta caer en el suelo, y murió después de un solo mes.
¡Harún Ar Rashid! ¿No fue él quién dijo a las nubes "lluevan donde quieran llover; seguro recibiré sus cosechas"? ¡Harún Ar Rashid! ¿No era quién peregrinaba un año y combatía por la causa de Al-láh al siguiente año?
Y Abdul Malik ibnu Marwán- gobernante del mundo islámico- al sufrir la agonía de la muerte, escuchó a un sirviente cantando alrededor del palacio con felicidad, entonces dijo: "Si solo hubiera sido un sirviente y no hubiera conocido ni la soberanía ni el califato!" Luego murió.
Y otro relato dice: "¡Oh Al-láh cuyo Reino no se desvanece! Ten misericordia de quien su reino desvanece", y cuando Said ibnul Musaieb escuchó estas palabras dijo: "Las alabanzas a Al-láh Quien les hizo volver a nosotros al morir y no al contrario".
¡Querido lector! La enfermedad se acaba, la calamidad se va, el pecado se perdona, la deuda se paga, el encarcelado regresa, el ausente viene, el pecador se arrepiente, el pobre se enriquece...y todo esto está en manos del Soberano absoluto- Glorificado y Enaltecido sea-, entonces que Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea- sea tu refugio, tu auxilio y tu esperanza en cada momento, y sobre todo en el último tercio de la noche porque Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea- desciende Su misericordia cada noche al cielo mundano y llama: "Yo soy el Señor; Yo soy el Señor ¿Quién está allí para suplicarme para que yo le responda? ¿Quién desea pedirme para que le conceda? ¿Quién está dispuesto a pedirme perdón para que Yo lo perdone? Y continúa así hasta que amanece" [Reportado por Muslim].
Nuestro Profeta -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- es el mejor conocedor de Al-láh y el más piadoso de Sus criaturas; él nos aconsejó abundar en la afirmación de la soberanía de Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea- justo después de las oraciones, al despertase por la noche, en las invocaciones de la mañana y de la tarde, después de regresar de viaje, y también a repetirlo cien veces cada día para ser de los que triunfan.
Se ha registrado como hadiz auténtico (Sahih) que el Profeta, (que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él), dijo: "Quien dice: 'La iláha il-lal-láh wáhdahu la sharíkaláh, lahul mulk, wa lahul hamd, wa húwa 'ala kul-li shai' qadir (nada ni nadie merece adoración más que Al-láh, Único y sin asociados, de Él es el dominio, para Él es la alabanza y Él es el Todopoderoso) cien veces en el día, tendrá una recompensa equivalente a haber liberado a cien esclavos, se le anotarán cien hasanat (recompensas para las buenas acciones) y se le borrarán cien faltas; además, le servirá de protección contra el demonio durante todo el día hasta que llegue la noche. No hay nadie que pueda hacer una mejor acción que ésta, excepto aquel que haga más obras junto con esta" [Registrado por Al Bujari y Muslim].
¡Oh Señor nuestro, Soberano del Día del Juicio! Haz que lo mejor de nuestras vidas sea lo último, y haz que el ajuste de cuentas sea fácil para nosotros ¡Oh Señor de los mundos!