Applicable Translations فارسی Français Indonesia پښتو Русский 中文 English Türkçe عربي

40

Al A'lim (el Omnisciente) -Exaltada sea Su Magnificencia-

Los corazones ocultan pensamientos, intenciones y objetivos, nadie puede escuchar o ver salvo Al-láh el Sabio, el Omnisciente.

Las conciencias incluyen un montón de ideas, nadie las sabe ni un ángel cercano, ni un profeta enviado, ni un ser querido, ni un sabio listo, ni un diablo poderoso; solo el Omnisciente de lo oculto las sabe.

El feto está envuelto por una membrana, envuelta a su vez en el útero de su madre; por tanto, no se sabe si está vivo o muerto; si es un niño o una niña; si será feliz o infeliz

¡No sabemos su plazo fijo, ni su subsistencia, ni su periodo de vida! De hecho, sólo Él Quien abarca todo con Su conocimiento sabe esto, "(...) Él es Conocedor de todas las cosas (...)". (Corán 2:282)

El conocimiento: es lo contrario de la ignorancia.

Por lo tanto, nuestro Señor- Glorificado y Enaltecido sea- sabe con Su conocimiento lo aparente y lo oculto, lo secreto y lo público, los mundos superiores y los inferiores, Su conocimiento abarca lo pasado, lo presente y lo futuro; Al-láh- Glorificado y Enaltecido sea- dijo: (Dios bien conoce el pasado y el futuro, mientras que ellos nunca podrán alcanzar este conocimiento.) [Taha: 110].

Él-Enaltecido y Exaltado sea- sabe lo que ocultan los corazones; de fe y de incredulidad, de verdad y de falsedad, de bien y de mal; (Dios sabe bien lo que hay dentro de los corazones) [Corán, 3:119]. "(...) Él es Conocedor de todas las cosas (...)". (Corán 2:282)

Lo confidencial, lo secreto y lo oculto todos son públicos y claros para Él y los sabe todos.

Es el Omnisciente, cuyo Saber incluye...lo secreto y lo público que está en el universo... Su conocimiento abarca todo... tanto lo lejano como lo cercano

Ninguna ignorancia precede Su conocimiento, ¡oh no! ... Y no olvida como el hombre es olvidadizo.

Es el Omnisciente, el Conocedor, Quien todo lo sabe:

Sabe la hoja cuando cae, el susurro cuando sale, la palabra cuando se dice, la intención cuando se realiza y la gota cuando cae.. todo lo sabe

Sabe lo vivo y lo muerto, lo húmedo y lo seco, lo presente y lo ausente, lo oculto y lo aparente, lo mucho y lo poco: ﴾Él posee las llaves de lo oculto y nadie más que Él las conoce. Él sabe lo que hay en la costa y en el mar. No hay hoja de árbol que caiga sin que Él lo sepa, ni grano en el seno de la tierra, o algo que esté verde o seco, sin que se encuentre registrado en un libro evidente﴿ [Al-An‘ām: 59].

Algunos de los sahába tenían ideasque guardaban para sí en su mente, sin decir a nadie. Entonces, Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea- reveló: (Al-láh sabe que os engañabais a vosotros mismos) [Corán 2: 187].

El profeta -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- confió un secreto a una de sus esposas, pero ella ha divulgado una parte del secreto, y cuando el profeta supo lo que ha hecho, ella le dijo: ¿Quién te ha informado de esto? (Y Él respondió: 'Me lo ha revelado el que todo lo sabe, Él está bien informado de cuanto hacen Sus siervos') [Corán 66: 3].

Después de la batalla de Badr, Umair ibnu Wahb y Safwán ibnu Umayyah se sentaron por la noche cerca de la Ka'aba; trazando el asesinato del mensajero de Al-láh -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él-, entonces Al-láh informó a su mensajero acerca de sus trampas y le desveló sus actos: (Diles [¡oh, Muhámmad!]: "Mi Señor bien sabe todo lo que se dice en el cielo y en la Tierra. Él todo lo oye, todo lo sabe") [Corán, 21: 4].

En Tabuk, los hipócritas han hablado confidencialmente entre sí, hablando mal del mensajero -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- -, de sus sahába- que Al-láh esté complacido con ellos- y de la religión; entonces Al-láh, Quien sabe lo oculto, informó a su mensajero sobre sus intrigas y burlas; (¿Acaso no saben que Dios conoce sus intenciones y sus conspiraciones? Dios conoce bien lo oculto) [At-Taubah: 78].

El conocimiento de Al-láh lo abarca todo:

(Tu única divinidad es Al-láh. No existe nada ni nadie con derecho a ser adorado salvo Él, y todo lo abarca con Su conocimiento) [Taha: 98].

Nadie de sus criaturas se asemeja a Él en la perfección de Su saber- Enaltecido y Exaltado sea-: (No hay nada ni nadie semejante a Al-láh, y Él todo lo oye, todo lo ve.) (Corán 42:11).

(Al-láh sabe el beneficio del pacto de Hudaibiya y vosotros lo ignoráis, y Él os concederá además una victoria cercana [en Jaibar]) Corán (48: 27), Y si la gente conoce algo entonces es gracias a Al-láh-Glorificado y Enaltecido sea- Quien les hace conocer, entonces todo conocimiento sea religioso o mundano es gracia a Al-láh el Poderoso, el Sabio- Glorificado y Enaltecido sea-; (Dijeron: "¡Glorificado seas! No tenemos más conocimiento que el que Tú nos has concedido, Tú todo lo conoces, todo lo sabes") [Corán 2: 32].

-Glorificado y Exaltado sea- dijo: (Y te ha enseñado lo que no sabías) [An-Nisā’: 113].

Si toda la gente reúne todo lo que tiene de conocimientos; serían tan pocos ante el conocimiento vasto de Al-láh; (Te preguntan acerca del espíritu. Diles: 'El espíritu es una de las creaciones de Al-láh, de las que solo Él tiene conocimiento. No se les ha permitido acceder sino a una pequeña parte del inmenso conocimiento de Al-láh') [Al-Isrā’: 85].

Cuando Al Jidr y Moisés- la paz sea con él- montaron en el barco, Al Jidr vio a un pájaro al borde del barco que picoteaba una o dos gotas del mar, fue cuando dijo a Moisés: "¡Oh Moisés! Mi conocimiento y el tuyo no disminuyeron nada del conocimiento de Al-láh igual como estas gotas que mermó el pájaro del mar ..."

Una realidad..

Nuestro Señor- Enaltecido y Exaltado sea- es el Único Quien sabe lo oculto: (Él posee las llaves de lo oculto y nadie más que Él las conoce) [Al-An‘ām: 59], Y mencionó cinco de estos asuntos ocultos: ﴾Solo Al-láh sabe cuándo llegará la Hora [el Día del Juicio], cuándo hará descender lluvia y qué encierra el útero; nadie sabe qué le deparará el día siguiente ni en qué tierra ha de morir. Al-láh lo sabe todo y está bien informado de lo que ustedes hacen﴿ Corán (31; 34)

Estas cinco llaves de lo oculto que solo Al-láh sabe son:

1- La hora: una llave para el inicio de la otra vida.

2- Descender las lluvias: una llave para la vida de la tierra

3- El conocimiento de lo que hay en los úteros: una llave de la vida mundana (de la gente).

4- El conocimiento de lo oculto: una llave de lo que se logra en el futuro.

5- El conocimiento del lugar de la muerte: una llave hacia la vida después de la muerte, y la resurrección de cada ser humano.

Y el conocimiento de lo oculto es sin duda más amplio y vasto y no se limita en estos cinco, y al hablar de ellos aquí es solo para informar sobre algunos porque Al-láh dijo: (Di: "Nadie en los cielos ni en la Tierra conoce lo oculto salvo Al-láh.) (Corán, 27: 65).

Quien crea que alguien conoce lo oculto fuera de Al-láh- Glorificado y Enaltecido sea-, en efecto ha desmentido lo que fue revelado a Muhámmad -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él-.

Los profetas no conocen nada de lo oculto, salvo lo que Al-láh les había informado, Aisha- que Al-láh esté complacido con ella- dijo: "¡Quien piensa que el profeta -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- conoce lo oculto, seguramente ha mentido gravemente sobre Al-láh!" (Si tuviera conocimiento de lo oculto, entonces tendría abundantes bienes y no me hubiera alcanzado ningún mal) [Al-A‘rāf:188], ¡¿Entonces cómo se puede pensar que otras gentes -inferiores a los profetas- saben lo oculto?!

¿Cuánto tienes de esta cualidad?...

Quienquiera que reciba un conocimiento de Al-láh, hasta si es tan poco, seguramente Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea- lo ha elevado en el grado: (Y sabed que Al-láh elevará en grados a los creyentes y a quienes agracie con el conocimiento) (Corán, 58:11) Pues ¡Qué privilegio tendrá esta persona si es un erudito piadoso, conocedor de Al-láh y obediente a Él!

Esta gente tuvieron certeza con el conocimiento de Al-láh, y por esto Su veneración y reverencia en sus corazones aumenta, y en contrapartida Al-láh les purificó desde sobre los siete cielos diciéndoles: (Los más temerosos de Al-láh son los sabios de entre Sus siervos) [Corán, 35:28].

Desde entonces, el conocimiento es el fundamento de todo carácter noble, con lo cual la persona alcanza los grados altos.

Y no se puede lograr esta situación sino con el conocimiento y la permanente súplica a Al-láh para que te lo conceda, suplicando como solía hacer el mensajero -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- diciendo: "(...) Y di: ¡Oh, Señor mío! Acrecienta mi conocimiento" [Taha: 114].

Ibnu Hazm –que Al-láh tenga misericordia de él– dijo: "Y la mejor de las ciencias: es la que te acerca a tu Señor".

El Imam Ibnul Qayyim –que Al-láh tenga misericordia de él– dijo: "Si no hubiera sido por la ignorancia de la mayoría de la gente del sabor de este deleite - el deleite de la ciencia y del conocimiento - y su inmenso valor, habrían luchado por él con espadas; pero ha estado sembrado con un velo de dificultades, y han sido velados de este deleite [de la ciencia] por un velo de ignorancia para que Al-láh elija para ello a quien Él desea, y Al-láh es el Poseedor de la inmensa gracia”.

¡Oh Al-láh Omnisciente! concédenos el conocimiento beneficioso, benefícianos con lo que nos hace conocer y acrecienta nuestro conocimiento.