99
Se ha registrado como hadiz auténtico (Sahih) que el Profeta, (que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él), dijo: "Si juzgáis sed justos, y si degolláis sed benévolos, ciertamente Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea- es Benévolo y ama la benevolencia" [Hadiz Hasan (bueno). reportado por At-tabarani en su "Al Mu'yam Al Awsat"]
Así fue transmitido en otro hadiz del relato de Shaddad ibnu Aus: que el Profeta, que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él, dijo: " Ciertamente Al-láh- Exaltado y Enaltecido sea- es Quien concede el bien y ama (ver a Sus siervos) hacer el bien a los demás...” [Hadiz Sahih. "Al Yami' As-saghir"].
Nuestro Señor- Enaltecido y Exaltado sea- es absolutamente perfecto en Su ser, en Sus atributos y en Sus actos; (A Dios pertenecen los nombres más sublimes, invócalo a través de ellos) [Al-A‘rāf:180], ¡No hay mejor ni más perfecto que Él!
Y nuestro Señor-Glorificado y Exaltado sea- es: (Quien perfeccionó todo lo que ha creado) (Traducción del Corán, 32: 7)
Su benevolencia es infinita, abarca toda la creación con Sus favores; sean los piadosos o los corruptos, los creyentes o los incrédulos, ninguno puede vivir sin Su generosidad y Sus gracias.
Y la benevolencia de Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea- para su siervo se muestra en crearle de la nada, "¿Acaso no hubo un lapso enorme de tiempo en el cual el ser humano no existía y ni siquiera era mencionado?" [Al Insán: 1], (Y comenzó la creación del hombre [Adán] a partir de barro) (Traducción del Corán, 32: 7)
Luego le dio una conformación armoniosa: (Dios creó los cielos y la Tierra con un fin justo y verdadero, y les dio una conformación armoniosa.) [Corán 40: 64], Luego le dio una mente para diferenciar entre la verdad y la falsedad, entre lo bueno y lo malo: (y le he mostrado los dos senderos [el del bien y el del mal]) [Al Balad: 10].
Y le sometió los cielos y las tierras y lo que hay en ellos: (¿Acaso no veis que Al-láh os sometió todo cuanto hay en los cielos y en la tierra, y os colmó de Sus gracias, las cuales podéis apreciar algunas y otras no?) Corán (31; 20)
Y le dio unas gracias infinitas: (Él les ha dado todo cuanto Le han pedido. Si intentaran contar las bendiciones de Dios no podrían enumerarlas. El ser humano es injusto y desagradecido.) (Traducción del Corán, 14: 34)
Una de las pruebas de la perfección de Su beneficencia hacia su siervo: es dirigirle a adoptar esta religión, prepararle el corazón para recibir el Islam y darle la firmeza en aplicarlo hasta la muerte, (Dios está con los piadosos y con los que hacen el bien.) [Corán, 16:128]
También facilitar a sus aliados (los piadosos) mantener una vida buena y segura: (Al creyente que obre rectamente, sea varón o mujer, le concederé una vida buena y le multiplicaré la recompensa de sus buenas obras). [Surat an-Nahl: 97]
Aliviar las dificultades de sus siervos piadosos es: salvarles de las calamidades y de las angustias; de hecho, Al-láh- Glorificado y Enaltecido sea- dijo en la historia de José - la paz sea con él-: (Ciertamente mi Señor es Sutil con quien quiere [agraciándolos]...) (Corán, 12: 100).
Y Su total beneficencia hacia sus siervos piadosos se muestra aún más en el más-allá, una beneficencia suprema como se menciona en el siguiente versículo donde Al-láh- Exaltado y Enaltecido sea- dice: (Quienes obren el bien obtendrán la mejor recompensa [el paraíso] y una gracia aún mayor [contemplar a Al-láh]) [Corán, 10: 26]
La mejor recompensa: el paraíso
Y la gracia mayor es: mirar el rostro de su Señor el Altísimo; ¡el mejor, el más bello, el perfectísimo y el supremo!
En efecto, Al-láh- Bendito y Enaltecido sea- les reúne ambas recompensas: la inmediata en la vida mundana y la aplazada en el más-allá en Sus palabras: (Dios les premió en esta vida y les favorecerá con una recompensa mayor en la otra, porque Dios ama a los que hacen el bien.) [Corán, 3:148].
Nuestro Señor- Enaltecido y Exaltado sea- tiene una benevolencia grandiosa; Sus leyes son buenas y al aplicarlas se llega a la buena consecuencia, entonces los objetivos son supremos; e incluyen el bien a toda la creación, (¿qué mejor juicio que el de Al-láh para quienes están convencidos de su fe?) [Corán 5: 50].
1) La benevolencia en la adoración de Al-láh- Glorificado y Enaltecido sea-:
Es el grado más elevado de la religión, esto fue mencionado en el largo y famoso hadiz de Gabriel, y fue explicado en el siguiente hadiz: "Al-Ihsán (la benevolencia) es adorar a Al-láh como si lo vieras y saber que aún cuando no lo ves, Él si te ve." [Registrado por Al Bujari y Muslim].
2) La benevolencia hacia los siervos de Al-láh- Glorificado y Enaltecido sea-:
a través de facilitarles todos los tipos de bien, y abstenerse de dañarles; Al-láh- Bendito y Enaltecido sea- dice: ( Dios no dejará que se pierda la recompensa de los que hacen el bien) [At-Taubah: 120].
En efecto, nuestro Señor- Glorificado y Enaltecido sea- ama Sus nombres, y quiere que sus siervos se acerquen a Él según Sus nombres; Él es Clemente y ama a los clementes, Generoso y ama a los generosos, Benevolente y ama a los benevolentes, Al-láh- Glorificado y Enaltecido sea- dijo: “...porque Al-láh ama a los que hacen el bien.” (Corán 2:195),
Y quien más merece esta benevolencia son los padres; Al-láh- Exaltado y Enaltecido sea- dice: (Y por cierto que ordenamos al hombre ser benevolente con sus padres) (Traducción del Corán, 46:15) -Glorificado y Exaltado sea- dijo: (Sé generoso y bondadoso como Al-láh lo es contigo) [Corán, 28: 77].
A Ti, Señor del Trono me dirijo
Y te suplico en las calamidades para que me respondas
Dios mío. Haz realidad nuestras expectativas y sé con nosotros
Clemente y Misericordioso
Oh Benevolente para siempre
Oh Vasto, Quien posees el perdón infinito
Nos refugiamos en Ti de nuestras malas obras
Y esperamos Tu perdón
Alivia nuestras calamidades y facilita las dificultades
Que nos tocan
Y sé Generoso con nosotros como lo eres siempre
Generoso con el perdón y el mejor de los que reciben súplicas
¡Oh Señor mío! haznos de los benevolentes, sé benevolente con nosotros, y acepta las buenas obras de nosotros, de nuestros padres y de todos los musulmanes.