Applicable Translations فارسی Français Indonesia پښتو Русский 中文 English Türkçe عربي

71

Al Mubín (el Evidente) -Exaltada sea Su Magnificencia-

Aférrate en la puerta de tu Señor el Evidente, pide fuerza del Señor el Poderoso el Omnisciente, suplícaLe con tus adoraciones y Él te concederá Sus gracias.

Si Le obedeces te concederá Sus favores con generosidad, y si obras mal en el pasado te dará nueva oportunidad, si te arrepientes te aceptará, y cuando cometas un pecado te cubrirá.

Los corazones no viven sino con leve sensación de volver a Él, las lágrimas no caen sino temiendo de Su lejanía y esperando Su cercanía.

Fue veraz quien dijo: "¡Por Al-láh! El camino es muy aterrador para quien no tiene a Al-láh como seguridad, y el camino es muy desviado para quien no tiene a Al-láh como guía".

Oh cuánto necesitamos un camino hacia la puerta de Al-láh el Evidente, para que Él nos aclare la ruta que conduce a Él.

Aquí nos encontramos bajo las luces de uno de los nombres bellos de Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea- que es (el Evidente- Glorificado y Enaltecido sea-):

Al-láh- Bendito y Enaltecido sea- alabándose a Sí mismo dijo: (Ese día, Dios les pagará lo que merecen por lo que hicieron, y finalmente sabrán que Dios es la Verdad evidente) [Corán 24: 25].

Evidenciar algo significa ponerlo manifiesto y claro.

Nuestro Señor- Enaltecido y Exaltado sea- es el Evidente para todo el mundo, es Evidente en Su unicidad, Evidente y manifiesto en Su señorío, en Su divinidad, en Sus nombres y en Sus atributos.

Nuestro Señor- Glorificado y Enaltecido sea- mostró el camino de la rectitud para Sus siervos, les aclaró las obras con las cuales recibirán las buenas recompensas, y las obras con las cuales recibirán el castigo. Y el día de Resurrección todas las dudas se aclaran sobre los hipócritas que renegaban de la verdad de su promesa en la vida mundana.

La evidencia es uno de los atributos grandiosos de Al-láh- Bendito y Enaltecido sea-.

Y la evidencia viene en dos formas:

La primera: con lo que reveló Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea- en Sus libros revelados a Sus mensajeros y profetas: (Os ha llegado de Al-láh una luz y un libro claro) [Corán 5: 15].

La segunda: mediante Sus criaturas que son signos y evidencia de Su existencia, (En la creación de los cielos y de la Tierra, y en la sucesión de la noche y el día, hay signos para los dotados de intelecto) [Corán, 3:190].

En todo, hay una señal que prueba que Él es verdaderamente Único.

Igual que el Corán (Evidente), también los mensajeros de Al-láh -que la paz y bendiciones de Al-láh sean con ellos-- fueron evidentes y mostraron la verdad, en el Corán, Noé dijo: (Yo solo he sido enviado para amonestarlos claramente) [Corán, 26: 115], Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea- ordenó a su profeta que diga: (Me ha sido revelado que soy un amonestador que habla claro.) [Corán, 38: 70].

Al-láh- Glorificado y Enaltecido sea- ha informado a Sus siervos en Sus libros y mediante Sus mensajeros en esta vida que lo que discrepaban sobre ello en esta vida lo evidenciará Él el día de Resurrección. Al-láh- Glorificado y Enaltecido sea- dijo: (Y el día del juicio juzgará entre vosotros sobre lo que discrepabais) [Surat an-Nahl: 92].

Y quien sabe la verdad pero la rechaza y lucha contra ella, su retribución será el castigo doloroso, Al-láh- Bendito y Enaltecido sea- dijo: (Pero si caen en el error después de que se les han presentado las pruebas claras, sepan que Dios es Poderoso, Sabio) [Corán 2:209].

También quien oculta la verdad, será expuesto a la maldición porque Al-láh- Glorificado y Enaltecido sea- ha dicho: (Quienes ocultan a la gente las evidencias y la guía que he revelado luego de haberlas evidenciado en el Libro, serán malditos por Dios y toda la creación) [Corán 2: 159].

Los dotados de intelecto:

Al-láh el Evidente- Glorificado y Enaltecido sea- aclara las evidencias a quienes reflexionan [1], y sus signos a quienes meditan.

1] El autor del libro: "Al-láh, el Titular de la Alabanza y la Gloria" dice: "El creyente no necesita que nadie le asegure la existencia de Al-láh (Glorificado y Exaltado sea-) o que le explique la necesidad de la fe; sin embargo, aquí reporto extractos, palabras, testimonios y confesiones de ciertos científicos, pensadores y maestros de la filosofía: aquí está el famoso psiquiatra estadounidense, Dr. Henry Link, quien no creía en la religión y combatía la fe; negaba la existencia de Dios y regresó ¡después de un viaje largo y único! Él dijo: "La religión es la fe en la existencia de una fuerza como fuente de vida, y esta fuerza es la fuerza de Dios, el Administrador del universo, el Creador de los cielos. El profesor Hoch dice: "Cuanto más amplio sea el alcance de la ciencia, más concluyente y sólida será la evidencia de la existencia de un Creador más inteligente". No hay límite a Su capacidad ni fin. Geólogos, matemáticos, astrónomos y naturalistas han cooperado en la construcción del edificio de la ciencia, que es: el edificio de la grandeza de Dios, Solo. En la epístola: "Educación", Herbert Spencer elaboró ​​esto y dijo: "La ciencia contradice la superstición, pero no contradice la religión misma". Y comenzó a dar ejemplos. Dice: "El científico que ve una gota de agua sabe que está compuesta de oxígeno e hidrogeno en un determinado porcentaje, de modo que, si tomara la mitad de ese porcentaje, sería otra cosa que agua, cree que la grandeza, el poder y la sabiduría del Creador es más poderosa que este científico que ve solo una gota de agua". También el naturalista (Sr Arthur Thomson) el famoso autor escocés - en el grupo "Ciencia y Religión": "Declaramos deliberadamente: que el mayor servicio que ha hecho la ciencia es que: Llevó al hombre a una idea de Dios que es más noble y más elevada". En cuanto a (William James) -el famoso psicólogo-; Él dijo: "Existe un vínculo indisoluble entre nosotros y Dios, por lo que, si nos sometemos a su supervisión, todos nuestros deseos y esperanzas se cumplirán"

Y entre Sus signos para los conocedores y para acabar con todas las excusas de los que rechazan la verdad, Al-láh (Glorificado y Exaltado sea) dijo: (¿Acaso Quien hizo de la Tierra un lugar firme, dispuso en ella ríos, fijó montañas y puso entre los dos mares una barrera [puede equipararse a quien no es capaz de crear nada de eso]? ¿Acaso puede haber otra divinidad junto con Dios? La mayoría lo ignora) (61) (¿Acaso Quien responde al afligido cuando Lo invoca, alivia los pesares y los ha hecho a ustedes los responsables de la Tierra [puede equipararse a quien no es capaz de hacer nada de eso]? ¿Acaso puede haber otra divinidad junto con Dios? Pocos son los que reflexionan.) (62) (¿Acaso Quien los guía en la oscuridad [de la noche] por la tierra y el mar, y envía los vientos que traen las lluvias como una misericordia [puede compararse a quien no es capaz de hacer nada de eso]? ¿Acaso puede haber otra divinidad junto con Dios? Dios está por encima de [los ídolos] que Le asocian) (63) (¿Acaso Quien origina la creación y luego la reproduce, y Quien los sustenta [con las gracias] del cielo y de la Tierra [puede equipararse a quien no es capaz de hacer nada de eso]? ¿Acaso puede haber otra divinidad junto con Dios? Di: "Presenten sus pruebas, si es verdad lo que dicen") (64)) (Corán, 27: 61-64), ¡Glorificado sea aquel cuya grandeza sorprendió la razón de los sabios! ¡Glorificado sea aquel cuyas luces aclaran los caminos de los que buscan la verdad!

Contempla las plantas y reflexiona en el agua pura que cruza las tierras dando testimonio evidente

En barras de peridoto que atestiguan... que Al-láh no tiene par

A finales de la sura de Ali Imrán, Al-láh- Glorificado y Enaltecido sea- elogió a los dotados de intelecto quienes al recibir los signos cósmicos se volvieron a Al-láh con sus corazones, de pie, sentados y de costado, y sus corazones se llenaron de fe. Luego levantaron sus manos hacia Al-láh, llamándoLo sinceramente y pidiéndoLe guía. Y entonces la respuesta para ellos fue: (Su Señor les respondió sus súplicas diciendo: "No dejaré de recompensar ninguna de sus obras, sean hombres o mujeres, descienden el uno del otro. A los que emigraron, fueron expulsados de sus hogares, padecieron dificultades por Mi causa, lucharon y cayeron, les perdonaré sus faltas y los introduciré en jardines por donde corren ríos". Ésta es la recompensa que Dios les concederá. Dios posee la más hermosa recompensa) [Corán, 3:195].

¡Oh Al-láh! Con Tu nombre el Evidente Te pedimos ingresarnos en el paraíso y protegernos del infierno ¡Oh Señor de los mundos!