42
Oh Señor, he vuelto a Ti arrepentido
Sumiso y aferrado a Tu poder
No tengo nada con los demás poderosos y eres Tú...
Mi Señor Grandioso y Poderoso
Me he refugiado en todo refugio en esta vida
Pero solo en Ti encuentro el refugio más seguro
Estamos hablando de nuestro Señor- Glorificado y Enaltecido sea- quien dice: (Ya que Al-láh es el Sustentador, el Fuerte, el Firme) [Adh-Dhāriyāt: 58], Y dijo también: (Al-láh frustró a los incrédulos que, llenos de ira, no alcanzaron lo que se proponían, e hizo que los creyentes no entraran en combate. Al-láh es Fuerte, Poderoso) [Corán 33: 25], Y dijo también: (Al-láh es Fortísimo, Poderoso) Corán (57: 25)
Nuestro Señor el Fuerte -Enaltecido y Exaltado sea- Quien no Le toca la debilidad ni la deficiencia, y no le afecta ningún cansancio ni fatiga.
Nuestro Señor- Enaltecido y Exaltado sea- es Aquel a quien ningún adversario puede vencer, nada ni nadie puede impedirle nada, nada ni nadie puede repelerlo. Posee fuerza absoluta y voluntad completa.
Y es Él - Exaltado y Enaltecido sea- Quien posee la fuerza infinita.
Nuestro Señor- Enaltecido y Exaltado sea- es Perfecto en Su poder y fuerza, Omnipotente sobre todas las cosas; el desamparo y el agotamiento no tienen poder sobre Él en ninguna situación; Él ejecuta Su mandato en cualquier momento que Él quiere (Glorificado y Altísimo sea) en Su tierra o en Sus cielos.
Poderoso - Enaltecido y Exaltado sea- al castigar.
El poder es suyo, (...que el poder es de Al-láh) [Corán 2: 165].
Es el Fuerte y la fuerza es Su atributo... Y es más Poderoso que ti, oh tú quien posees autoridad
Entonces, ¿¡por qué no aferramos los corazones a Él!? ¿¡Por qué no nos apoyamos en Él en nuestras tareas y nuestras necesidades!? ¡¡Cuán pobres y necesitados de Su fuerza y riqueza somos!!
No tenemos fuerza excepto a través de Su fuerza y guía (Bendito y Exaltado sea Él); y no tenemos poder para evitar la desobediencia y protegernos de los males del alma excepto a través de Él.
Al-láh- Exaltado y Magnífico sea- otorga esta fuerza a quien Él desea; igual que la subsistencia general.
Por lo tanto, el hombre es débil... fue creado débil, nace débil, y muere débil; Al-láh- Bendito y Enaltecido sea- dice en el Corán: (...ya que el hombre fue creado débil) [An-Nisā’: 28], y dijo Al-láh, Exaltado y Enaltecido sea: (Al-láh es Quien los crea débiles [en la infancia], luego los fortalece [en la juventud], y finalmente los debilita nuevamente con la vejez. Él crea lo que quiere porque es el Sabio, el Poderoso.) [Corán 30: 54].
Cuando muchos siervos han olvidado esta realidad, es decir, que la base del hombre es que es débil, y no hay poder ni fuerza excepto en Al-láh; ¡Satanás los arrastró engañándolos con su fuerza hasta que olvidaron la fuerza de Al-láh (Exaltado y Magnífico sea Él) y luego perseveraron en sus desvíos!
Al-láh -Exaltado y Enaltecido- dice acerca del pueblo de 'Ad: (En cuanto a ‘Ad, actuaron con soberbia y cometieron injusticias en la tierra. Dijeron: "¿Acaso existe alguien más poderoso que nosotros?" ¿Acaso no sabían que Dios es Quien los creó y que Él es más poderoso que ellos? Pero rechazaron Mis signos.) [Corán, 41: 15].
Y cuando el profeta Hud- la paz sea con él- les dijo: ¡Temed a Al-láh y adoradle solo! le dijeron: (¿Acaso existe alguien más fuerte que nosotros?) [Corán, 41: 15], Es decir: ¡¡Hemos dominado a los sirvientes y somos capaces de repeler cualquier castigo con nuestra fuerza!! La [grandeza del] tamaño de sus cuerpos los engañó. Ibn 'Abbas- que Al-láh esté complacido con ambos- dijo: "Los más altos son de cien dhira', y los más bajos son de sesenta dhira'". (el dhira' es de casi 50 cm)
Cuando el desafío alcanzó su punto máximo y la desobediencia [llegó] al punto más alto de su decadencia, Al-láh- Exaltado y Magnífico sea- envió contra ellos a uno de sus soldados: un viento violento en los días malos. Al-láh -Bendito y Enaltecido sea- dijo: (Les envié un fortísimo viento gélido en días terribles, para hacerles sufrir el castigo humillante en esta vida; pero el castigo de la otra vida será más humillante aún, y no tendrán quién los socorra) [Corán, 41: 16].
Y esta es una de las tradiciones [inmutables] de Al-láh en la Tierra y a lo largo de la historia: a saber, que el final de la persona engañada por su fuerza y el de los orgullosos es como el caso de la gente de 'Ad: La fuerza del Rey Supremo (Al-láh) se apodera de ellos y los destruye.
Por ello, Al-láh- Glorificado y Enaltecido sea- dijo: (Diles [¡oh, Muhámmad!]: "Viajen por el mundo y reflexionen sobre cuál fue el destino de los que desmintieron [a los Mensajeros de Dios]") [Corán, 6: 11], ¡Quizá aprendan algunas lecciones de la destrucción de los pueblos anteriores! Docenas de comunidades no han creído en Al-láh y en Sus Mensajeros y han sido engañadas por sus fuerzas, su supremacía y su esplendor civilizatorio en la superficie de la Tierra. Entonces, Al-láh los agarró como lo hace quien es Todopoderoso, Perfectamente Capaz: (A cada uno [de ellos] los aniquilé según sus pecados. A unos les envié un viento huracanado, a otros los sorprendió un estrépito, a otros hice que se los tragara la tierra, y a otros hice que se ahogaran. Dios no fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos) [Corán, 29: 40].
En la expedición de los aliados (Al Ahzab), los hipócritas habían sitiado al profeta -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- y a sus sahábas- que Al-láh esté complacido con ellos- con la intención de exterminarlos definitivamente; pero Al-láh-Enaltecido y Exaltado sea- envió uno de sus soldados: un viento que les hizo huir de Medina: (Al-láh frustró a los incrédulos que, llenos de ira, no alcanzaron lo que se proponían, e hizo que los creyentes no entraran en combate. Al-láh es Fuerte, Poderoso) [Corán 33: 25].
Un muchacho destruyó un reino, agua que inundó a un pueblo, un mar destruyó un ejército, una semilla de mostaza humilló a Nimrud, la tierra engulló a Qarún, unas aves aplastaron a Abraha.
Es el Todopoderoso; te fascina con Su poder- Glorificado y Enaltecido sea-.
Es a Al-láh a quien pertenece todo asunto de toda la creación... Y ningún asunto de la creación le pertenece a ella.
Cuanto más aumenta el siervo su conocimiento del significado del nombre de Al-láh: el Fuerte (Al Qawî), más aumenta su confianza en Al-láh (Exaltado y Magnífico sea Él) y obtiene su fuerza de Él; esto al deslindarse de su propio poder y fuerza. Fue autentificado que el Profeta -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- dijo a uno de sus Sahába: "¿Acaso quieres que te informe sobre un tesoro de los tesoros del paraíso? Se trata de: "La hawla wa la quwata il-la bil-láh" (No hay poder ni fuerza excepto en Al-láh). [Fue reportado por Al Bujari y los términos son suyos, y por Muslim], Es decir: no pasas de una situación a otra y no tienes la capacidad de hacerlo excepto con la asistencia, la ayuda y el apoyo de Al-láh (Bendito y Exaltado sea Él).
Ibn Mas'ud, que Al-láh esté complacido con él, dijo: “No hay fuerza ni poder excepto en Al-láh: no hay poder para no desobedecerlo excepto a través de Su infalibilidad y no hay poder para obedecerlo excepto a través de Su asistencia."
El Imam Ibnul Qayyim –que Al-láh tenga misericordia de él– dijo: "Este dicho tiene un impacto asombroso al lidiar con labores difíciles, soportar penurias, y para cualquiera que tema a un gobernante, y en superar dolores. ¡También tiene un efecto para evitar la pobreza!"
Al-láh- Glorificado y Enaltecido sea- quiere verte humilde recordando Su poder y fuerza; (Deberías haber dicho cuando ingresaste a tus viñedos: ‘Esto es lo que Dios ha querido, todo el poder proviene de Dios’. Ya ves que poseo menos riqueza e hijos que tú) [Corán, 18: 39].
Y además del amor de Al-láh por los humildes, Él también ama a los fuertes entre los creyentes. Fue autentificado que el Profeta -que la paz y las bendiciones sean con él- dijo: “El creyente fuerte es mejor y más amado por Al-láh que el creyente débil, y en cada uno hay bondad” [Reportado por Muslim].
Ambos atributos se reúnen en el dicho de Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea-: (Y que serán compasivos con los creyentes, severos con los incrédulos) [Corán 5: 54], Ninguna nación sin conocimiento ni obras puede ser fuerte, porque Al-láh- Glorificado y Enaltecido sea- dice: (Y preparad contra los incrédulos cuanto podáis de fuerzas [de combate] y caballería, para que así amedrentéis a los enemigos de Al-láh que también son los vuestros, y a otros enemigos que no los conocéis, pero Al-láh bien los conoce) [Corán, 8: 60].
¡Sé como quiere Al-láh y Él será para ti más de lo que tú quieres!
¡Oh Al-láh! ¡Fuerte, Poderoso! haznos triunfar sobre los injustos.