19
Cuando vives una prueba dura, los hermanos te dejan solo, las tinieblas se acumulan, los días se cambian, las enfermedades se multiplican, las calamidades se intensifican: suplica: ¡Oh Al-láh, Quien sosiega y alivia los corazones rotos! ¡Alivia mi fracaso y sé Clemente con mi debilidad! y seguro que Al-láh te responde
Al-láh -Exaltado y Enaltecido- dice hablando de Sí mismo: "Él es Al-láh, no hay otra divinidad salvo Él, el Soberano Supremo, el Santísimo, el Salvador, el Dispensador de seguridad, el Custodio [de la fe], el Todopoderoso, el Dominador y el Soberbio. ¡Glorificado sea Dios! Está por encima de las divinidades que Le asocian" [Corán 59: 23]
Al Yabbar- Glorificado y Enaltecido sea- es Quien consuela el corazón roto, quien enriquece al pobre, facilita lo difícil; sobre todo para sus siervos sumisos y piadosos.
Al Yabbar- Glorificado y Enaltecido sea- es también Quien venció todo, y todo se sometió a Él.
Al Yabbar -Glorificado y Enaltecido sea- está por encima de todas sus criaturas, sobre Su Trono.
Entonces nuestro Señor es Quien posee la dominación suprema y con ella conquista a los prepotentes de entre la gente, y les domina con Su grandeza.
Sin embargo, Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea- ha alabado a Sí mismo con este nombre: (Poderoso, Compulsor y Soberbio) [Corán; 59:23].
El profeta-que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- solía suplicar en su postración e inclinación en la oración: "Glorificado sea Quien posee la prepotencia, la soberanía, el orgullo y la grandeza supremos" [Hadiz Sahih. Narrado por Abu Dawud]
El Compulsor: es un atributo de alabanza y perfección que describe a Al-láh; pero si es para un siervo se convierte en inmoralidad, deficiencia y defecto, ¿¡No ves que quien se muestra -de los hombres-compulsor, le come un gusano, le perturba una mosca y al tener hambre busca solo comer!?
Por ello, los mensajeros culparon a sus pueblos por ser (sin piedad y arrogantes) en la tierra actuando injustamente, y Al-láh les dijo en el Corán: (Cuando atacan lo hacen sin piedad.) [Corán, 26:130]
Y quien se encuentra arrogante y opresor, Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea- le selló el corazón: (...Así [como selló el corazón del Faraón con la incredulidad] Al-láh sella el corazón de todo arrogante opresor.) [Corán 40: 35], Y Al-láh- Enaltecido y Exaltado sea- amenaza a los arrogantes y soberbios con el castigo: "Entonces [los Mensajeros] pidieron el socorro de Al-láh, y todo prepotente y obstinado fue destruido, (15) [tras el Día del Juicio] será castigado en el Infierno, donde se le dará de beber un agua de pus". (16)) (Traducción del Corán, 14: 15-16)
Así fue transmitido en un hadiz del Profeta, que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él, que dijo: "El día de la Resurrección, sale del fuego una chispa con dos ojos que miran, y dos oídos que oyen, y una lengua que habla, dice, "He sido encargado de tres: todo opresor tenaz, toda persona que asocia a algo con Al-láh, y de los escultores" [Hadiz Sahih. Narrado por At-Tirmidhi].
Y en una narración auténtica de un hadiz del profeta -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- quien dijo: "El cielo y el infierno discutían. El infierno dijo: "¡Tengo el privilegio de recibir a los orgullosos y a los tiranos!"..." [Reportado por Muslim]. Así pues... ¿Dónde están los arrogantes?... ¿Dónde están los prepotentes?
¿Dónde están los reyes, los hijos de los reyes y aquellos ante los cuales
se inclinan las cabezas sometidas
Pasó el tiempo y se convirtieron
en gente sin patria buscando refugios
Una de las súplicas que solía repetir el Profeta, que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él, fue: "Señor perdóname, ten misericordia de mí, dame fuerza, guíame y dame sustento". [Hadiz Sahih. Narrado por At-Tirmidhi].
Las derrotas en la vida son muchas, y cada vez que vivimos una angustia, entonces necesitamos a Al-láh- Glorificado y Enaltecido sea- en cada hora; para superar nuestras derrotas y para fortalecer nuestras debilidades.
Juventud y vejez, pobreza y riqueza... ¡Cómo cambian los estados!
El enfermo se humilla en su lecho, luchando contra la enfermedad, entonces suplica a Al-láh, y entonces el Prepotente le cura y le cuida.
El pobre se entristece por no tener nada, suspira con desesperanza, llora por miseria, entonces se dirige al cielo suplicando: ¡Oh Al-láh! y el Prepotente le da lo que pide y le alivia sus dificultades.
El oprimido siente la injusticia, ocultando sus suspiros y sus lágrimas se dirige a Al-láh diciendo: ¡Oh Al-láh! Entonces el Prepotente le consolida, le hace vencer y se venga del opresor.
El encarcelado se desespera esposado en su cárcel y suplica: ¡Oh Al-láh el Compulsor! Y Él le responde abriéndole las puertas y facilitándole el alivio.
El estéril se siente triste, desesperado, entonces se dirige a su Señor en sus rezos y con sus llantos suplicando: ¡Oh Señor mío concédeme una buena descendencia! Y el Compulsor le responde, le facilita las causas y de repente regresa la sonrisa y se logra el embarazo.
Es el Prepotente- Enaltecido y Exaltado sea-: Quien resuelve los problemas, alivia los corazones y almas, elimina el mal y difunde el bien...
Todos Le suplican: ¡cura nuestra fragilidad y ten piedad de nuestra debilidad! (Lo invocan suplicando todos los que habitan en los cielos y en la Tierra. Todos los días se encuentra atendiendo los asuntos [de Su creación].) (Traducción del Corán, 55: 29)
Y si te rodea la protección de Al-láh de verdad Tranquilízate que todo se convierte en seguridad
Y todo fracaso o ruptura que- a pesar de dañarte- te hace dirigirte a Al-láh es de hecho un bien.
Al-láh -Exaltado y Enaltecido- dice: "En Mi poder están las reservas de su sustento y les proveo de él en la medida que he determinado". [Corán, 15: 21] En Sus manos están las llaves del alivio-Glorificado y Enaltecido sea-, entonces cuando sufres dolor y angustia dirígete al Soberano y Sabio, Quien consuela los corazones, cura los dolores y clama: ¡Oh Compulsor! Sé clemente con mi debilidad y facilita mi dificultad, (¿Acaso Quien responde al afligido cuando Le invoca y alivia los pesares?) [Corán, 27:62].
Una desgracia que sufre el hombre
Y su alivio está en manos de Al-láh
Se ha dificultado tanto
Y luego se le facilita aunque pensó que no se facilitaría
Debes saber que las desgracias de la vida duelen mucho, entonces al ver a una persona desgraciada, sé tú el bálsamo; ya que el día de la Resurrección la recompensa para quienes soportan a la gente en sus malestares será inmensa.
Y en una narración auténtica de un hadiz del profeta -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- quien dijo: “Quien quite una aflicción a un musulmán, Al-láh le quitará una aflicción del Día de la Resurrección”. [Reportado por Muslim], (Sé generoso y bondadoso como Al-láh lo es contigo) [Corán, 28: 77], (Y Al-láh ama a los benefactores) [Corán, 3:134].
Sé bálsamo (alivio) si tu época se vuelve angustia y dulzura si todos se vuelven amargos
¡Oh Señor mío! Quien consuela los corazones de los angustiados, consuela y alivia nuestros dolores, sé Clemente con nuestras debilidades y perdónanos ¡Eres Tú el más Misericordioso de los misericordiosos!