Applicable Translations English پښتو فارسی Indonesia Русский 中文 Türkçe عربي

92

Le Grand Rétributeur (Exalté et Magnifié soit-Il)

Un homme est venu et s'est assis devant le Prophète ﷺ. Il a alors dit : " Ô Messager d'Allah ! J'ai deux esclaves qui me mentent, me trahissent et me désobéissent ; alors, je les insulte et je les bats. Comment suis-je par rapport à eux ? "

Il a dit : " On te comptera ce qu'ils t'ont trahi, désobéi et menti mais ta punition sera pour eux ; si cette punition était équivalente à leurs péchés, alors cela suffira : ni pour toi ni contre toi ; si elle était inférieure à leurs péchés, alors ce sera une grâce pour toi ; si elle était supérieure à leurs péchés, alors on procèdera au talion en leur faveur du surplus infligé. " La personne leva alors la tête au ciel et se mit à pleurer et à déambuler.

Alors, le Messager d'Allah ﷺ a dit : Ne lis-tu pas le Livre d'Allah : {Au Jour de la Résurrection, Nous placerons les balances exactes. Nulle âme ne sera lésée en quoi que ce soit ; fut-ce du poids d’un grain de moutarde, Nous le ferons venir. Et Nous suffisons amplement pour tenir et rendre les comptes.} [Les Prophètes, 21 : 47].

Alors, l'homme a dit : " Par Allah ! Ô Messager d'Allah ! Je ne trouve comme bien, pour moi et pour eux, que de me séparer d'eux ! Je te prends à témoin qu'ils sont tous libres. " [Hadith authentique. Rapporté par Tirmidhî].

Par Allah ! Si les êtres humains savaient pour quelle raison ils ont été créés ... Alors, ils ne seraient pas insouciants ni ils dormiraient.

Assurément, ils ont été créés pour ce s'ils le voyaient ... Des yeux des cœurs, alors ceux-ci couleraient et ils se soucieraient.

Dans le Musnad, de l'imam Ahmad, Jâbir (qu'Allah l'agrée) rapporte un hadith comme quoi le Messager d'Allah ﷺ a dit : « [Au Jour de la Résurrection] Allah rassemblera les serviteurs et Il les appellera d’une voix entendue par le proche aussi bien que l’éloigné, qui dira : « Je suis le Roi ! Je suis Celui qui rétribue ! Et il ne convient pas que l’un des habitants de l'Enfer qui avait - en ce bas monde - quelque droit sur un habitant du Paradis, entre en Enfer avant que Je ne lui rende justice. De même, il ne convient pas qu’un habitant du Paradis entre au Paradis, sans que Je ne rende justice à celui des habitants de l'Enfer ayant un droit sur lui - dans cette vie d’ici-bas -, ne serait-ce qu’une gifle. » [Authentique]

Ainsi, notre Seigneur (Exalté et Magnifié soit-Il) - Celui qui s'est établi sur Son Trône au-dessus de Son royaume - est Celui devant qui la création s'est abaissée devant Lui, les visages se sont humiliés devant Lui, les tyrans se sont avilis devant Sa grandeur ainsi que toutes les hommes. Il (Béni et Élevé soit-Il) est donc Celui qui a dominé toutes les créatures. Et l'ensemble des êtres vivants se sont abaissés devant Lui (Exalté et Magnifié soit-Il). Ainsi, tous les toupets des serviteurs sont entre Ses mains, les affaires du royaume et ses dispositions sont entre Ses mains, et le royauté est entre Ses mains. Il n'y a pas de dirigeant excepté Lui, il n'y a pas de Seigneur autre que Lui et il n'y a pas de dieu excepté Lui.

Notre Seigneur (Glorifié et Élevé soit-Il) est le Grand Rétributeur, Celui qui jugera et rétribuera les serviteurs. Et Il jugera entre eux le Jour du Rendez-Vous Promis ; comme Il (Béni et Élevé soit-Il) a dit : {Souverain du Jour de la Rétribution.} [L'Ouverture, 1 : 4]. {Au Jour de la Résurrection, Nous placerons les balances exactes. Nulle âme ne sera lésée en quoi que ce soit ; fut-ce du poids d’un grain de moutarde, Nous le ferons venir. Et Nous suffisons amplement pour tenir et rendre les comptes.} [Les Prophètes, 21 : 47].

Ainsi, quiconque trouve un bien, qu’il loue donc Allah ; et quiconque trouve autre que cela, qu’il ne se fasse donc de reproches qu’à lui-même. {Le jour où chaque âme trouvera devant elle ce qu’elle aura fait de bien et ce qu’elle aura fait de mal ; elle souhaitera qu’il y ait entre elle et ce mal une longue distance ! Et Allah vous met en garde à l’égard de Lui-même. Et Allah est Compatissant envers les serviteurs.} [La Famille d'Imrân, 3 : 30].

Réfléchis bien sur les conséquences !

Allah est juste ; Il appliquera le talion en faveur de l'opprimé au dépens de l'oppresseur, et en faveur de l'esclave au dépens de son maître. Il en sera de même entre les bêtes. Le Prophète ﷺ a dit : « Au Jour de la Résurrection, toutes les créatures seront rassemblées : les bêtes sauvages, les bêtes de somme, les oiseaux, et toute chose. Et la justice d'Allah atteindra un tel point que la brebis sans corne obtiendra réparation contre la brebis qui en avait. » [Hadith authentique. Rapporté par Al Hâkim dans : " Al Mustadrak "]. Et dans une [autre] expression : " Et jusque même d'un insecte vis-à-vis d'un autre insecte. " [Hadith authentique. Rapporté par Ahmad dans : " Al Musnad "].

Si tu as su que tu rencontreras le Grand Rétributeur au Jour de la Résurrection ; le jour de la récompense et du jugement, et qu'Allah ne lèsera personne du poids d'un atome, et que ce qu'il y a entre les hommes est basé sur l'intransigeance tandis que ce qu'il y a entre le serviteur et son Seigneur est basé sur la tolérance, et que le jugement sera en : bonnes actions et mauvaises actions. Comment donc peux-tu distribuer tes bonnes actions et prendre les mauvaises actions des autres alors que tu sais qu'inévitablement on te jugera !?

Sois donc intelligent et juge-toi avant qu'on te juge ! Et comme il a été dit : " La personne intelligente est celle qui abaisse sa personne et œuvre en vue de ce qu'il y après la mort ; et l'impuissant est celui qui suit les passions de son âme et nourrit de faux espoirs sur Allah. "

Et lorsque le Messager d’Allah ﷺ demanda à ses Compagnons (qu'Allah les agrée) en disant : " Savez-vous qui est le ruiné (Al Muflis) ? " Ils répondirent : " Pour nous, le ruiné est celui qui n’a ni argent ni biens ! " Alors, il a dit : " Certes, le ruiné de ma communauté est celui qui, au Jour de la Résurrection, viendra avec des prières, des jeûnes et des aumônes légales, mais il aura insulté untel, calomnié untel, spolié l'argent d'untel, fait couler le sang d’untel et frappé untel. Alors, on donnera à celui-ci ses bonnes actions et on donnera aussi à celui-là ses bonnes actions. Et si ses bonnes actions s’épuisent avant que l’on ait réglé ses comptes, on prendra une partie de leurs péchés et on l’en chargera avant de le jeter en Enfer. " [Rapporté par Muslim].

'Umar ibn Al Khattâb (qu'Allah l'agrée) a dit : " Jugez-vous vous-mêmes avant que l'on vous juge et pesez vous-mêmes vos œuvres avant qu’on les pèse pour vous. En effet, il est plus facile de vous jugez vous-mêmes aujourd'hui que vous soyez jugez demain. Et embellissez-vous en vue de la comparution suprême. " {Ce jour-là, vous comparaîtrez [devant Allah] ; rien de vous ne sera caché.} [L'Inéluctable, 69 : 18].

Rappelle-toi un jour où tu viendras seul à Allah ... Où les Balances du Jugement auront été dressées.

Où les voiles des désobéissances auront été déchirés ... Et le péché viendra avec le voile enlevé.

Rappelle-toi la parole d'Abû Dardâ' (qu'Allah l'agrée) : " La bonté ne s'use pas, le péché ne s'oublie pas et le Grand Rétributeur ne dort pas. Sois donc comme tu le souhaites mais sache que tu récolteras ce que tu auras semé. "

Si tu es opprimé, alors reçois la bonne du Grand Rétributeur car ce nom est une consolation pour toute personne opprimée et dominée.

Par Allah ! Certes, l'injustice est funeste ... Et le malfaisant ne cesse jamais d'être l'opprimé.

En effet, au Jour de la Rétribution, nous irons vers le Grand Rétributeur ... Et c'est auprès d'Allah que se rassembleront les disputeurs.

Ô Allah ! Certes, nous Te demandons - ô Grand Rétributeur - de nous accorder un pardon de Ta part et de nous faire miséricorde le Jour de la Comparution devant Toi.