Applicable Translations Español فارسی Français Indonesia پښتو Русский English Türkçe عربي

79

自足的主(威严崇高的主)

在《两大圣训实录》中记载,贾比尔(愿主喜悦他)说:我们随先知(愿主福安之)出征纳季德之战。当午休时分到来,我们到了一处有许多多刺灌木的山谷,先知在一棵树下休息并将剑挂在树上,人们便分散在树间乘凉。就在我们这样的时候,先知召唤我们,我们前去,看到一位游牧阿拉伯人坐在他面前。先知说:《这个人趁我睡着时接近我,拔出了我的剑。我醒来时,他正站在我头上,拔剑出鞘。他说:‘谁能保护你免于我手?’我回答:‘安拉。’于是他将剑收起,坐了下来,这就是他。》先知并没有惩罚他。

他(清净超绝的主)说: (难道安拉不能使他的仆人满足吗?) (队伍章:36)

因此,我们的主(清净超绝的主)是信士的自足者;因为他是养活他们、保护他们并管理他们事务的主。安拉(全能威严的主)确实满足了他们的需求,这是一种普遍的满足,适用于所有的被造物。

至于他特殊的满足,则是对那些依靠他、归向他的信士们的满足。

这种满足是广泛的,安拉(清净超绝的主)说: (难道安拉不能使他的仆人满足吗?他们以安拉之外的神灵恫吓你,安拉使谁迷误,谁就没有向导。) (队伍章:36) 他(清净超绝的主)说: (谁托靠安拉,他就使他满足。) (离婚章:3) 这意味着他满足他在宗教和世俗事务上的一切需求。

他(崇高超绝的主)对先知和信士的满足之一,是降下援助,并用天使支持他们: (天地的军队,只是安拉的。) (胜利章:4)

他(清净超绝的主)说: (不然,如果你们坚忍,并且敬畏,而敌人立刻来攻你们,那么,你们的主,将使袭击的天仙五千来援助你们。) (仪姆兰的家属:125)

他确实是自足的主:

仆人无论在生活的方方面面,都无法片刻离开他的主;他需要安拉的保护、自足和引导。先知(愿主福安之)教导我们一则关于安拉对仆人满足的重要圣训,确实,圣训中他曾说: 《当一个人走出家门时,若他说:‘以安拉之名,我依靠安拉,除了安拉的旨意,没有力量和能力。’此时便会有人对他说:‘你得到了引导,你得到了满足,你得到了保护。’

此时,恶魔们会退避三舍,其中一个恶魔会对另一个恶魔说:‘你如何能够对付一个已被引导、得到满足并受到保护的人呢?’》 (健全的圣训,由艾布·达悟德辑录。)

信士常常恳求和借助他的美名,寻求保护与坚定,因为除他以外无人能给予满足与保护。在《穆斯林圣训实录》中记载,先知(愿主福安之)每当躺下入睡时,会说: 《赞美归于安拉,他赐予我们食物和饮水,满足了我们,并给予我们庇护;有多少人没有满足,也没有庇护!》

不要离开他的门口!

因此,信士若对安拉(清净超绝的主)抱有美好的期望,真诚依赖,并寄予厚望,那么安拉绝不会辜负他的期望;因为安拉(清净超绝的主)说: (谁托靠安拉,他就使他满足。) (离婚章:3)

这正是将原因与结果紧密联系在一起的表现。先知(愿主福安之)确实曾说过: 《安拉说:‘我在我的仆人对我的想法中;如果他对我有好的想法,那就会如他所想;如果他对我有坏的想法,那也会如他所想。’》 (健全的圣训,由艾哈买德在《穆斯奈德》中辑录)

安拉掌管了优素福(愿他平安)的事务,首先让沙漠中的商队渴求水源,从而将他从井中救出;然后让埃及的贵族渴望孩子,以便收养他;接着让国王需要解释梦境,从而将他从监狱中释放;最后使整个埃及都需要粮食,使他成为埃及的贵族。当安拉掌管你的事务时,他将为你安排一切幸福的原因,而你对此并不察觉。只需信靠安拉,因为他足以信赖。并真诚地说:“我将我的事务托付于安拉。”

考验…

伊本·盖伊姆(愿主怜悯他)说:“当他提到安拉对依靠他的人的满足时,这可能会让人误解为在依靠之时便会立即得到满足;因此,他接着说: (安拉确已使万物各有定数。) (离婚章:3) 也就是说,满足的时机是有其特定的,不会超越他所安排的时间。安拉会引导他到达为他设定的时机。

因此,依靠安拉的人不应急于求成,心中想着:“我已经依靠了他,祈求了,但却没有看到任何结果,也没有得到满足?! 安拉必将在他所设定的时机中实现他的旨意。“

因此,安拉(威严崇高的主)会考验一些仆人,以检验他们对他的真诚依赖;他会推迟回应。当有些人等待的时间变长时,他们就会放弃对安拉的依靠,转而向被造物低头和屈服,即使这会牺牲他们的信仰和主的喜悦。

据可靠的圣训传述,先知(愿主福安之)曾说: 《寻求安拉喜悦而使人不悦的人,安拉将满足他对人们的需求;而寻求人的喜悦而使安拉不悦的人,安拉将把他托付给人们。》 (健全的圣训,由铁尔密济辑录)

充分的答案…

仆人所追求的目标只有把后世作为他的重心时才能实现。据正确的传述记载,先知(愿主福安之)曾说: 《谁将烦恼只集中在一个目标上:即他后世的烦恼,安拉将满足他对世俗烦恼的需求;而谁的烦恼在世俗事务中纷繁复杂,安拉则不在乎他在何处遭遇毁灭!》 (健全的圣训,由伊本·马哲辑录。)

伊本·盖伊姆(愿主怜悯他)说: “谁因安拉而不顾自己,安拉将满足他对自己的需求;谁因安拉而不顾他人,安拉将满足他对他人的需求;谁因自己而忽视安拉,安拉将把他托付给自己;谁因他人而忽视安拉,安拉将把他托付给他们。”

他以宽广的仁慈满足你...他是满怀恩典与善行的主...他将持续不断的恩泽降临于你...以慈悲和温柔的心对待你...他是那始终在保护你的主...即使在你犯错时也看顾着你

他是那始终在保护你的主... 从古至今给予你庇护...他是那充满恩典的主... 在秘密与公开中都照料着你

安拉啊,自足的主!请用你的合法之物使我们远离禁忌,用你的恩典使我们不依赖他人。